-
1 Verfahren mit Prüfkopfsystem
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Verfahren mit Prüfkopfsystem
-
2 Verfahren mit Frequenzdurchlauf
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verfahren mit Frequenzdurchlauf
-
3 Verfahren mit periodischer Stromumkehr
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verfahren mit periodischer Stromumkehr
-
4 Verfahren mit durchgehendem Licht
n < msr> (optoelektronischer Winkelkodierer) ■ transmittance method; direct scan method; through scan methodGerman-english technical dictionary > Verfahren mit durchgehendem Licht
-
5 Verfahren mit reflektiertem Licht
German-english technical dictionary > Verfahren mit reflektiertem Licht
-
6 ALOHA-Verfahren mit festen Zugriffszeitschlitzen
ALOHA-Verfahren n mit festen Zugriffszeitschlitzen slotted ALOHA system (weniger Kollisionen als ALOHA, höherer Durchsatz: 0,37 Erl; besser: CSMA/CD)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ALOHA-Verfahren mit festen Zugriffszeitschlitzen
-
7 verfahren
n; -s, -2. JUR. procedure; (Prozess) proceedings Pl., (law-) suit; das Verfahren einleiten gegen take proceedings ( oder legal action) against; in ein schwebendes Verfahren eingreifen intervene in a pending trial; siehe auch Gerichtsverfahren* * *das Verfahren(Gerichtsverfahren) proceedings; legal proceedings;(Methode) method;(Prozedur) procedure; proceeding; process; technique* * *Ver|fah|ren [fɛɐ'faːrən]nt -s, -(= Vorgehen) actions pl; (= Verfahrensweise) procedure; (TECH) process; (= Methode) method; (JUR) proceedings plein Verfáhren gegen jdn anhängig machen or einleiten — to take or initiate legal proceedings against sb
* * *das1) (the order or method of doing something: They followed the usual procedure(s).) procedure2) (a legal action: We shall start proceedings against him if the bill is not paid.) proceedings3) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) process* * *Ver·fah·ren<-s, ->[fɛɐ̯ˈʔfa:rən]ntdieses \Verfahren soll die Produktion wesentlich verbilligen this process should make production considerably cheaper\Verfahren mit zulässiger Kautionsstellung bailable action\Verfahren in Forderungspfändungen garnishment proceedingsUnterbrechung des \Verfahrens suspension of proceedingsabgekürztes [o beschleunigtes] \Verfahren summary [or accelerated] proceedingsanhängiges \Verfahren pending casekonkursrechtliches \Verfahren bankruptcy proceedingsmündliches/schriftliches \Verfahren oral/written procedureobjektives \Verfahren in rem proceedingsstreitiges \Verfahren litigious proceedingssummarisches \Verfahren summary proceedings\Verfahren eingestellt case dismisseddas \Verfahren aussetzen to suspend proceedingsgegen jdn läuft ein \Verfahren proceedings are being brought against sbein \Verfahren [gegen jdn] einleiten to institute proceedings [against sb]* * *das; Verfahrens, Verfahren2) (Rechtsw.) proceedings pl* * *verfahren1 (irr)A. v/i (ist verfahren) proceed, act (nach on);verfahren2A. pperf → verfahren1B. adj1. (ausweglos) hopeless, inextricableeine verfahrene Geschichte a (great) muddle* * *das; Verfahrens, Verfahren2) (Rechtsw.) proceedings pl* * *n.mode n.operation n.procedure n.technique n.treatment n. -
8 Verfahren
n; -s, -2. JUR. procedure; (Prozess) proceedings Pl., (law-) suit; das Verfahren einleiten gegen take proceedings ( oder legal action) against; in ein schwebendes Verfahren eingreifen intervene in a pending trial; siehe auch Gerichtsverfahren* * *das Verfahren(Gerichtsverfahren) proceedings; legal proceedings;(Methode) method;(Prozedur) procedure; proceeding; process; technique* * *Ver|fah|ren [fɛɐ'faːrən]nt -s, -(= Vorgehen) actions pl; (= Verfahrensweise) procedure; (TECH) process; (= Methode) method; (JUR) proceedings plein Verfáhren gegen jdn anhängig machen or einleiten — to take or initiate legal proceedings against sb
* * *das1) (the order or method of doing something: They followed the usual procedure(s).) procedure2) (a legal action: We shall start proceedings against him if the bill is not paid.) proceedings3) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) process* * *Ver·fah·ren<-s, ->[fɛɐ̯ˈʔfa:rən]ntdieses \Verfahren soll die Produktion wesentlich verbilligen this process should make production considerably cheaper\Verfahren mit zulässiger Kautionsstellung bailable action\Verfahren in Forderungspfändungen garnishment proceedingsUnterbrechung des \Verfahrens suspension of proceedingsabgekürztes [o beschleunigtes] \Verfahren summary [or accelerated] proceedingsanhängiges \Verfahren pending casekonkursrechtliches \Verfahren bankruptcy proceedingsmündliches/schriftliches \Verfahren oral/written procedureobjektives \Verfahren in rem proceedingsstreitiges \Verfahren litigious proceedingssummarisches \Verfahren summary proceedings\Verfahren eingestellt case dismisseddas \Verfahren aussetzen to suspend proceedingsgegen jdn läuft ein \Verfahren proceedings are being brought against sbein \Verfahren [gegen jdn] einleiten to institute proceedings [against sb]* * *das; Verfahrens, Verfahren2) (Rechtsw.) proceedings pl* * *das Verfahren einleiten gegen take proceedings ( oder legal action) against;* * *das; Verfahrens, Verfahren2) (Rechtsw.) proceedings pl* * *n.mode n.operation n.procedure n.technique n.treatment n. -
9 Verfahren
ver·fah·ren *1. ver·fah·ren * [fɛɐ̭ʼʔfa:rən]viirreg sein1) ( vorgehen)[irgendwie] \Verfahren to proceed [or act] [in a certain way]2) ( umgehen)[mit jdm] [irgendwie] \Verfahren to deal with sb [in a certain way]muddled;die Situation ist völlig \Verfahren the situation is a total muddle4. Ver·fah·ren <-s, -> [fɛɐ̭ʼʔfa:rən] ntdieses \Verfahren soll die Produktion wesentlich verbilligen this process should make production considerably cheapergegen jdn läuft ein \Verfahren proceedings are being brought against sb;ein \Verfahren [gegen jdn] einleiten to institute proceedings [against sb] -
10 verfahren
ver·fah·ren *1. ver·fah·ren * [fɛɐ̭ʼʔfa:rən]viirreg sein1) ( vorgehen)[irgendwie] \verfahren to proceed [or act] [in a certain way]2) ( umgehen)[mit jdm] [irgendwie] \verfahren to deal with sb [in a certain way]muddled;die Situation ist völlig \verfahren the situation is a total muddle4. Ver·fah·ren <-s, -> [fɛɐ̭ʼʔfa:rən] ntdieses \verfahren soll die Produktion wesentlich verbilligen this process should make production considerably cheapergegen jdn läuft ein \verfahren proceedings are being brought against sb;ein \verfahren [gegen jdn] einleiten to institute proceedings [against sb] -
11 verfahren *
ver·fah·ren *1. ver·fah·ren * [fɛɐ̭ʼʔfa:rən]viirreg sein1) ( vorgehen)[irgendwie] \verfahren * to proceed [or act] [in a certain way]2) ( umgehen)[mit jdm] [irgendwie] \verfahren * to deal with sb [in a certain way]muddled;die Situation ist völlig \verfahren * the situation is a total muddle4. Ver·fah·ren <-s, -> [fɛɐ̭ʼʔfa:rən] ntdieses \verfahren * soll die Produktion wesentlich verbilligen this process should make production considerably cheapergegen jdn läuft ein \verfahren * proceedings are being brought against sb;ein \verfahren * [gegen jdn] einleiten to institute proceedings [against sb] -
12 finanzmathematische Verfahren der Investitionsrechnung
finanzmathematische Verfahren npl der Investitionsrechnung FIN, WIWI DCF-methods, (BE) discounted cash flow methods, time-weighted methods of investment analysis (Synonym: dynamische Methoden der Investitionsrechnung; Gegensatz: statische Verfahren, mit Kostenvergleichs-, Gewinnvergleichs-, Rentabilitätsvergleichs- und Amortisationsvergleichsrechnung)Business german-english dictionary > finanzmathematische Verfahren der Investitionsrechnung
-
13 ABC-Verfahren
ABC-Verfahren n GEN, WIWI ABC method (lagerwirtschaftliche Einteilung der Artikel in Umsatz- oder Absatzklassen nach dem Klassifizierungskriterium des Mengen-Wert-Verhältnisses, z. B. A-Teile mit hohem Wert- und geringem Mengenanteil, C-Teile umgekehrt mit hohem Mengen- und geringem Wertanteil, B-Teile dazwischen; ähnlich: ABC-Analyse = ABC analysis; inventory management)* * *n < Verwalt> ABC method -
14 Reverse-Charge-Verfahren
Reverse-Charge-Verfahren n RECHT, STEUER reverse-charge procedure (EU; ein als zuverlässig eingestuftes Verfahren zur Bekämpfung des Mehrwertsteuerbetrugs durch Verlagerung der Steuerschuldnerschaft: für sonstige Leistungen eines im Ausland ansässigen Unternehmers, die im Inland steuerbar und steuerpflichtig sind, schuldet ab einer Schwelle von 5000 Euro nicht der leistende Unternehmer, sondern der Leistungsempfänger die Umsatzsteuer; § 13b Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 i. V. mit Abs. 2 Satz 1 UStG; zeitweilige Anwendung möglich auch auf die Erbringung bestimmter 'betrugsanfälliger' Dienstleistungen = services prone to fraud)Business german-english dictionary > Reverse-Charge-Verfahren
-
15 Boulton-Verfahren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Boulton-Verfahren
-
16 Sprachcodierung mit halber Bitrate
Sprachcodierung f mit halber Bitrate KM half rate speech coding (4,97 kbit/s nach dem CELP-Verfahren im GSM)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sprachcodierung mit halber Bitrate
-
17 aluminothermisches Verfahren
n <chem.verf> (Metallothermie mit Aluminium) ■ aluminothermic process; Goldschmidt's process; aluminothermics; aluminothermy; thermite processGerman-english technical dictionary > aluminothermisches Verfahren
-
18 Gleichstrom-Schwefelsäure-Oxalsäure-Verfahren
n < obfl> (Schwefelsäure mit Oxalsäurezusatz als Elektrolyt) ■ sulfuric-acid oxalic-acid anodizingGerman-english technical dictionary > Gleichstrom-Schwefelsäure-Oxalsäure-Verfahren
-
19 GSX-Verfahren
n < obfl> (Schwefelsäure mit Oxalsäurezusatz als Elektrolyt) ■ sulfuric-acid oxalic-acid anodizing -
20 IMD-Verfahren
См. также в других словарях:
Verfahren der konjugierten Gradienten — Ein Vergleich des einfachen Gradientenverfahren mit optimaler Schrittlänge (in grün) mit dem CG Verfahren (in rot) für die Minimierung der quadratischen Form eines gegebenen linearen Gleichungssystems. CG konvergiert nach 2 Schritten, die Größe… … Deutsch Wikipedia
verfahren — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer; schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend … Universal-Lexikon
Verfahren — Art; Betriebsart; Modus; Arbeitsgang; Operation; Gerichtsverfahren; Prozess; Gerichtsprozess; Vorgehen; Technik; Herangehensweise; Art un … Universal-Lexikon
Verfahren außer Streitsachen — Zivilverfahren Erkenntnisverfahren Zivilprozess (streitiges Verfahren) Außerstreitverfahren (Verfahren außer Streitsachen) Vollstreckungsverfahren Exekutionsverfahren Insolvenzverfahren Das Ziv … Deutsch Wikipedia
Verfahren — *1. Er verfährt damit wie der Teufel mit Hiob. – Parömiakon, 654. Den er über und über verwundete. »Mit des Nächsten Ehre und Ruf verfahren, wie der Teufel mit Hiob.« *2. Sie verfahren mit ihm wie mit dem Knaben Absalom … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verfahren — Verfahren, verb. irreg. S. Fahren, welches nach Maßgebung des einfachen fahren in verschiedener Bedeutung üblich ist. Es wird auf doppelte Art gebraucht. I. Als ein Neutrum mit dem Hülfsworte seyn, in Einer Bedeutung auch wohl mit haben. 1. Eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verfahren — ¹verfahren anfassen, behandeln, einen Weg einschlagen, handeln, handhaben, in Angriff nehmen, praktizieren, tätig sein/werden, umgehen, sich verhalten, vorgehen, wirken; (geh.): begegnen, schalten, zu Werke gehen; (bildungsspr.): agieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
verfahren — V. (Aufbaustufe) in einer bestimmten Art und Weise vorgehen Synonyme: anfassen, behandeln, handhaben, in Angriff nehmen, umgehen, anpacken (ugs.) Beispiel: Mit seinen Feinden verfuhr er gnadenlos. Kollokation: nach einem Schema verfahren… … Extremes Deutsch
Verfahren — ¹verfahren anfassen, behandeln, einen Weg einschlagen, handeln, handhaben, in Angriff nehmen, praktizieren, tätig sein/werden, umgehen, sich verhalten, vorgehen, wirken; (geh.): begegnen, schalten, zu Werke gehen; (bildungsspr.): agieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verfahren [1] — Verfahren, 1) (Bergb.), einen Gang, ihn bei der Arbeit nicht bemerken, sondern einem Nebengange folgen, od. auch beim Treiben einer Strecke nicht den Ort treffen, welchen man erreichen will; 2) ein Feld, einen Gangverfahren, es mit Schächten od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Verfahren [2] — Verfahren, 1) die Behandlung einer rechtlichen Angelegenheit im Allgemeinen; bes. aber 2) die Form u. Aufeinanderfolge der verschiedenen rechtlichen Handlungen, welche bei streitigen Rechtsangelegenheiten vor dem Richter vorzunehmen sind, um die… … Pierer's Universal-Lexikon